Viber rullande översättning i chatten, får 2x snabbare prestanda, nya lagringsinställningar och mer

Rakutenägda Viber för iPhone har uppdaterats i App Store med en uppgraderad arkitektur, en översättningsfunktion i chatten, nya lagringsinställningar och andra förmåner.

Uppdateringen nämner också ”kristallklara samtal” med Vibers nya ljud- och videoteknologi.

2x snabbare allt

Utvecklare hävdar att du kommer att ha ungefär två gånger snabbare prestanda i appen.

Till exempel öppnar Viber nu mycket snabbare och skickar dina meddelanden ungefär 2x snabbare också. På tal om det finns det nu några nya leveransstatusikoner i chattar för att memorera:

  • v: Meddelandet har skickats.
  • vv: Meddelandet har levererats.
  • Lila vv: Meddelandet har setts.

Du kommer också att märka större chattbubblor och större miniatyrbilder.

En annan trevlig att ha i Viber 9.6 för iOS: nya lagringsalternativ i inställningar. Dessa låter dig styra hur mycket lagringsutrymme dina Viber-chattar tar på din enhet genom att ställa in hur länge bilagor för foto, GIF och video ska lagras på din iPhone.

Apples Messages-app har en liknande inställning, men Viber's är mer utvecklad.

Som skärmdumpen intygar kan du välja att behålla media för alltid på din enhet eller begränsa det till 1 vecka, månad eller år. Det som verkligen är till hjälp är en uppskattad avläsning av hur mycket lagringsutrymme du får genom att begränsa ditt Viber-media till, säg, en vecka.

Översättning i chatten

Nu tillgänglig på Android och snart kommer till iPhone. Den nya översättningsfunktionen låter dig få en Viber-chatt översatt till ditt eget språk eller något annat språk du föredrar.

Med den här supernyttiga funktionen kan Viber-kunder översätta alla meddelanden som de får på ett språk de inte förstår, rakt in i konversationstråden. För att komma igång med den här funktionen, öppna helt enkelt en önskad konversationstråd, tryck på ett meddelande som du inte förstår och välj alternativet märkt Översätt.

Meddelandet kommer att översättas till ditt enhetsspråk.

Översättningar på Viber drivs av Google Translate.

Detta slår verkligen det gamla sättet att översätta meddelanden: du måste kopiera ett meddelande som du inte förstår, öppna en översättningsapp eller tjänst, klistra in meddelandet, läsa översättningen och sedan gå tillbaka till chatten för att svara.

Se Viber's översättningsfunktion i chatten i aktion på videon inbäddad nedan.

Om du vill översätta ett meddelande som du inte förstår till ett annat språk än enhetsspråket (som definierats i appen Inställningar), tryck länge på meddelandet, välj Språk, välj sedan det språk du letar efter och tryck på Gjort.

Du kan justera ditt vanliga översättningsspråk i Vibers inställningar.

Tillgänglighet

Översättningsfunktionen är nu tillgänglig globalt för Viber-användare på Android. Viber-kunder som använder Apple-smarttelefonen kommer att få funktionen ”snart”, har Viber sagt.

Ladda ner Viber för iOS gratis från App Store.

Vibers desktop-app är en direkt nedladdning från den officiella webbplatsen.