Torsdagen den 29 mars 2018 släppte Apple iOS 11.3-programuppdatering för iPhone, iPad och iPod touch med bedömning av batterihälsa i Inställningar, möjligheten att inaktivera Apples kontroversiella CPU-strypning efter behov och andra nya funktioner.
Du kan ladda ner iOS 11.3 direkt från vårt nedladdningsavsnitt.
Programvaran iOS 11.3 är kompatibel med alla iPhone-modeller från iPhone 5s och framåt, liksom med iPad Air eller senare och den sjätte generationens iPod touch.
Gå till till om du vill uppdatera din enhet till den senaste tillgängliga versionen av iOS Inställningar → Allmänt → Programuppdatering och följ instruktionerna på skärmen. För att distribuera uppdateringen med din dator, anslut en iOS-enhet till en Mac eller Windows PC, välj den i iTunes och välj sedan Sammanfattning och klicka på Sök efter uppdatering knapp.
Prenumerera på iDownloadBlog på YouTube
De nya funktioner för batterihälsa och prestandahantering är bara iPhone och tillgängliga i Inställningar → Batteri → Batterihälsa (Beta).
Inaktiverad som standard, utjämning av prestanda sparkar in när din iPhone börjar uppleva oväntade avstängningar på grund av ett alltför stort drag på sitt slitna batteri. Du kan stänga av detta genom att trycka på en liten Inaktivera för att hålla din iPhone igång i full hastighet, men riskerar att oväntat stängs av och minskar batteriets livslängd.
Apple redogjorde för hur detta fungerar i ett supportdokument på sin webbplats:
Användare kan se om prestationshanteringsfunktionen som dynamiskt hanterar maximal prestanda för att förhindra oväntade avstängningar är på och kan välja att stänga av den.
Denna funktion är aktiverad först efter att en oväntad avstängning först inträffar på en enhet med ett batteri som har minskat förmågan att leverera maximal omedelbar ström. Denna funktion gäller iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7 och iPhone 7 Plus.
Bortsett från bedömningen av batterihälsa på iPhone, innehåller iOS 11.3 också en ny iPad-laddningshanteringsfunktion som är utformad för att förlänga batterihälsa på Apple-surfplattor som är anslutna till ström under lång tid.
Här är allt nytt, fixat och förbättrat i iOS 11.3-programvaran:
iOS 11.3 släppanteckningar
iOS 11.3 introducerar nya funktioner inklusive ARKit 1.5 med stöd för mer uppslukande augmented reality-upplevelser, iPhone Battery Health (Beta), nya Animoji för iPhone X-användare och mer. Den här uppdateringen inkluderar också stabilitetsförbättringar och bugfixar.
Augmented Reality
- ARKit 1.5 gör det möjligt för utvecklare att placera digitala föremål på vertikala ytor som väggar och dörrar förutom horisontella ytor
- Lägger till stöd för att upptäcka och integrera bilder som filmaffischer eller konstverk i augmented reality-upplevelser
- Stöder en högre upplösning av verklig kamerakamera när du använder augmented reality-upplevelser
iPhone-batterihälsa (Beta)
- Visar information om iPhone: s maximala batterikapacitet och maximal prestanda
- Anger om prestationshanteringsfunktionen som dynamiskt hanterar maximal prestanda för att förhindra oväntade avstängningar är på och inkluderar möjligheten att inaktivera den
- Rekommenderar om ett batteri måste bytas ut
iPad-laddningshantering
- Bibehåller batterihälsa när iPad är ansluten till ström under längre perioder, till exempel när den används i kiosker, försäljningsställen eller lagras i laddvagnar
Animoji
- Presenterar fyra nya Animoji på iPhone X: lejon, björn, drake och skalle
Integritet
- När en Apple-funktion ber om att använda din personliga information visas nu en ikon tillsammans med en länk till detaljerad information som förklarar hur dina data kommer att användas och skyddas
Business Chat (Beta) -US endast
- Kommunicera med företag för att enkelt ställa frågor, schemalägga möten och göra inköp i den inbyggda meddelanden-appen på iPhone och iPad
Health Records (Beta) -US endast
- Få tillgång till hälsoregister och visa laboratorieresultat, immuniseringar och mer i en konsoliderad tidslinje i Health-appen
Apple Music
- Har en ny musikvideoupplevelse, inklusive ett uppdaterat avsnitt om musikvideor med exklusiva videospelningslistor
- Hitta vänner som har liknande smak med uppdaterade förslag i Apple Music som avslöjar genrer som folk gillar och ömsesidiga vänner som följer dem
Nyheter
- Topphistorier visas nu först i For You
- Se toppvideor som är kuraterade av nyhetsredaktörer
App Store
- Lägger till möjligheten att sortera kundrecensioner på produktsidor efter mest användbara, mest gynnsamma, mest kritiska eller senaste
- Förbättrar fliken Uppdateringar med appversion och filstorlek
- Uppdatera appar som erhållits från utländska App Stores utan att byta Apple-ID
Safari
- Hjälper till att skydda sekretessen genom att bara fylla på användarnamn och lösenord automatiskt efter att du har valt dem i ett webbformulärfält
- Inkluderar varningar i Smart Search-fältet när du interagerar med lösenord eller kreditkortsformulär på icke-krypterade webbsidor
- AutoFyll för användarnamn och lösenord finns nu tillgängligt i webbvisningar i appar
- Artiklar som delas till Mail från Safari formateras nu med läsaren som standard när Reader är tillgänglig
- Mappar i favoriter visar nu ikoner för de bokmärken som finns i
Tangentbord
- Lägger till två nya Shuangpin-tangentbordslayouter
- Lägger till support för anslutna hårdvarutangentbord med den turkiska F-tangentbordslayouten
- Förbättrar kinesiska och japanska tangentbord för bättre tillgänglighet på 4,7-tums och 5,5-tums enheter
- Gör det möjligt att växla tillbaka till tangentbordet efter diktering med bara ett tryck
- Löser ett problem där autokorrigering felaktigt kan använda vissa ord
- Löser ett problem på iPad Pro som hindrade iPad Smart Keyboard från att fungera efter att ha anslutit till en Wi-Fi-åtkomstpunkt
- Löser ett problem som kan göra att det thailändska tangentbordet felaktigt växlar till den numeriska layouten i liggande läge
Tillgänglighet
- App Store lägger till tillgänglighetsstöd för fetstil och stor text för anpassning av skärmar
- Smart Invert lägger till stöd för bilder på webben och i e-postmeddelanden
- Förbättrar RTT-upplevelsen och lägger till RTT-stöd för T-Mobile
- Förbättrar app-koppling på iPad för användare av VoiceOver och Switch Control
- Löser ett problem där VoiceOver felaktigt beskrev Bluetooth-status- och badge-ikoner
- Löser ett problem där knappen för avslutande samtal kanske inte visas i telefonappen när du använder VoiceOver
- Löser ett problem där app-klassificeringen inte var tillgänglig med VoiceOver
- Löser ett problem när du använder Live Listen som kan snedvrida uppspelning av ljud
Andra förbättringar och korrigeringar
- Introducerar stöd för AML-standarden som tillhandahåller mer exakt platsdata till räddningspersonal när SOS utlöses (i stödda länder)
- Lägger till support för programvaruverifiering som ett nytt sätt för utvecklare att skapa och aktivera HomeKit-kompatibla tillbehör
- Podcasts spelar nu avsnitt med ett enda tryck och du kan trycka på Detaljer för att lära dig mer om varje avsnitt
- Förbättrar sökresultatet för användare med långa anteckningar i Kontakter
- Förbättrar prestanda för Handoff och Universal Clipboard när båda enheterna finns på samma Wi-Fi-nätverk
- Löser ett problem som kan förhindra att inkommande samtal väcker skärmen
- Löser ett problem som kan försena eller förhindra uppspelning av Visual Voicemail
- Löser ett problem som förhindrade att öppna en webblänk i meddelanden
- Löser ett problem som kan förhindra användare att återvända till Mail efter att förhandsgranska en bifogad meddelande
- Löser ett problem som kan göra att meddelanden om e-post dyker upp igen på låsskärmen efter att de har rensats
- Löser ett problem som kan leda till att tid och aviseringar försvinner från låsskärmen
- Löser ett problem som hindrade föräldrar från att använda Face ID för att godkänna begäran om att köpa
- Löser ett problem i väder där nuvarande väderförhållanden kanske inte har uppdaterats
- Löser ett problem där kontakter kanske inte synkroniseras med bilens telefonbok när de är anslutna via Bluetooth
- Tar upp ett problem som kan förhindra att ljudappar spelas i bilar när appen var i bakgrunden
- Ökad parringssäkerhet för USB-tillbehör
- Återställd knapp bleknar animationer i Calculator-appen
- Förenklad Face ID-utcheckning på iPhone X med en tydligare "Bekräfta med sidoknapp" -instruktionen och en bifogad grafik
iOS 11.3 säkerhetsfixar
iOS 11.3 fixar också följande sårbarheter:
Klocka
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En person med fysisk åtkomst till en iOS-enhet kan se den e-postadress som används för iTunes
- Beskrivning: En informationsutlämningsfråga fanns i hanteringen av larm och tidtagare. Den här frågan hanterades genom förbättrade åtkomstbegränsningar.
- CVE-2018-4123: Zaheen Hafzar M M (@zaheenhafzer)
Corefoundation
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4155: Samuel Groß (@ 5aelo)
- CVE-2018-4158: Samuel Groß (@ 5aelo)
Coretext
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Att bearbeta en skadligt utformad sträng kan leda till att tjänsten förnekas
- Beskrivning: En fråga om förnekande av tjänster behandlades genom förbättrad minneshantering.
- CVE-2018-4142: Robin Leroy från Google Switzerland GmbH
Filsystemhändelser
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4167: Samuel Groß (@ 5aelo)
Filer widget
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: File Widget kan visa innehåll på en låst enhet
- Beskrivning: File Widget visade cachade data i låst tillstånd. Denna fråga behandlades med förbättrad statlig förvaltning.
- CVE-2018-4168: Brandon Moore
Hitta min iPhone
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En person med fysisk åtkomst till enheten kanske kan inaktivera Find My iPhone utan att ange ett iCloud-lösenord
- Beskrivning: En statlig ledningsfråga fanns vid återställning från en säkerhetskopia. Den här frågan hanterades genom förbättrad tillståndskontroll under återställningen.
- CVE-2018-4172: Viljami Vastamäki
iCloud Drive
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4151: Samuel Groß (@ 5aelo)
Kärna
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En skadlig applikation kan kanske köra godtycklig kod med kärnprivilegier
- Beskrivning: Flera problem med korruption i minnet behandlades med förbättrad minneshantering.
- CVE-2018-4150: en anonym forskare
Kärna
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kan kanske läsa begränsat minne
- Beskrivning: Ett valideringsfråga behandlades med förbättrad insynsskydd.
- CVE-2018-4104: Storbritanniens National Cyber Security Center (NCSC)
Kärna
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan köra godtycklig kod med kärnprivilegier
- Beskrivning: Ett problem med minneskorruption åtgärdades med förbättrad minneshantering.
- CVE-2018-4143: derrek (@ derrekr6)
Post
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En angripare i en privilegierad nätverksposition kan kanske fånga innehållet i S / MIME-krypterad e-post
- Beskrivning: En inkonsekvent problem med användargränssnittet behandlades med förbättrad statlig hantering.
- CVE-2018-4174: en anonym forskare, en anonym forskare
NSURLSession
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4166: Samuel Groß (@ 5aelo)
PluginKit
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4156: Samuel Groß (@ 5aelo)
Snabb titt
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4157: Samuel Groß (@ 5aelo)
Safari
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Att besöka en skadlig webbplats genom att klicka på en länk kan leda till falskt användargränssnitt
- Beskrivning: En inkonsekvent problem med användargränssnittet behandlades med förbättrad statlig hantering.
- CVE-2018-4134: xisigr från Tencent's Xuanwu Lab (tencent.com), Zhiyang Zeng (@Wester) från Tencent Security Platform Department
Safari Login AutoFill
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En skadlig webbplats kan kanske kunna filtrera ut autofyllt data i Safari utan uttrycklig användarinteraktion.
- Beskrivning: Safari autofill krävde inte uttrycklig användarinteraktion innan den ägde rum. Frågan behandlades genom förbättrad autofyllheuristik.
- CVE-2018-4137
SafariViewController
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Besök på en skadlig webbplats kan leda till falskt användargränssnitt
- Beskrivning: Ett statligt hanteringsproblem åtgärdades genom att inaktivera textinmatning tills destinationssidan laddas.
- CVE-2018-4149: Abhinash Jain (@abhinashjain)
säkerhet
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En skadlig applikation kan kanske höja privilegierna
- Beskrivning: Ett buffertöverskridande adresserades med förbättrad validering av storlek.
- CVE-2018-4144: Abraham Masri (@cheesecakeufo)
Lagring
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En applikation kanske kan få förhöjda privilegier
- Beskrivning: Ett tävlingsvillkor behandlades med ytterligare validering.
- CVE-2018-4154: Samuel Groß (@ 5aelo)
Systeminställningar
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En konfigurationsprofil kan felaktigt förbli i kraft efter borttagning
- Beskrivning: En fråga fanns i CFPreferences. Den här frågan hanterades genom förbättrade inställningar.
- CVE-2018-4115: Johann Thalakada, Vladimir Zubkov och Matt Vlasach från Wandera
Telefoni
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En fjärrattacker kan göra att en enhet oväntat startar om
- Beskrivning: Ett nollpekarförändringsproblem fanns vid hantering av klass 0-SMS. Det här problemet åtgärdades genom förbättrad validering av meddelanden.
- CVE-2018-4140: @mjonsson, Arjan van der Oest från Voiceworks BV
Webb-app
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Cookies kan oväntat kvarstå i webbapp
- Beskrivning: En cookiehanteringsfråga behandlades genom förbättrad statlig hantering.
- CVE-2018-4110: Ben Compton och Jason Colley från Cerner Corporation
WebKit
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Bearbetning av skadligt webbinnehåll kan leda till godtycklig körning av kod
- Beskrivning: Flera problem med korruption i minnet behandlades med förbättrad minneshantering.
- CVE-2018-4101: Yuan Deng från Ant-Financial Light-Year Security Lab
- CVE-2018-4114: hittad av OSS-Fuzz
- CVE-2018-4118: Jun Kokatsu (@shhnjk)
- CVE-2018-4119: en anonym forskare som arbetar med Trend Micros Zero Day Initiative
- CVE-2018-4120: Hanming Zhang (@ 4shitak4) från Qihoo 360 Vulcan Team
- CVE-2018-4121: Natalie Silvanovich från Google Project Zero
- CVE-2018-4122: WanderingGlitch of Trend Micro's Zero Day Initiative
- CVE-2018-4125: WanderingGlitch of Trend Micro's Zero Day Initiative
- CVE-2018-4127: en anonym forskare som arbetar med Trend Micros Zero Day Initiative
- CVE-2018-4128: Zach Markley
- CVE-2018-4129: likemeng av Baidu Security Lab som arbetar med Trend Micros Zero Day Initiative
- CVE-2018-4130: Omair arbetar med Trend Micros Zero Day Initiative
- CVE-2018-4161: WanderingGlitch of Trend Micro's Zero Day Initiative
- CVE-2018-4162: WanderingGlitch of Trend Micro's Zero Day Initiative
- CVE-2018-4163: WanderingGlitch of Trend Micro's Zero Day Initiative
- CVE-2018-4165: Hanming Zhang (@ 4shitak4) från Qihoo 360 Vulcan Team
WebKit
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Oväntad interaktion med indexeringstyper orsakar ett ASSERT-fel
- Beskrivning: Ett array-indexeringsproblem fanns i hanteringen av en funktion i javascript-kärnan. Denna fråga behandlades genom förbättrade kontroller
- CVE-2018-4113: hittad av OSS-Fuzz
WebKit
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: Att behandla skadligt webbinnehåll kan leda till att tjänsten förnekas
- Beskrivning: Ett problem med minneskorruption åtgärdades genom förbättrad inmatningsvalidering
- CVE-2018-4146: hittad av OSS-Fuzz
WebKit
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En skadlig webbplats kan filtrera ut data över ursprung
- Beskrivning: Ett problem med ursprungsprodukter fanns med hämta API. Detta åtgärdades genom förbättrad inmatningsvalidering.
- CVE-2018-4117: en anonym forskare, en anonym forskare
WindowServer
- Tillgänglig för: iPhone 5s och senare, iPad Air och senare och sjätte generationens iPod touch
- Påverkan: En icke-privilegierad applikation kan kanske logga in tangenttryckningar som matats in i andra applikationer även om säkert inmatningsläge är aktiverat
- Beskrivning: Genom att skanna nyckeltillstånd kan en oprivilligerad applikation logga in tangenttryckningar som matats in i andra applikationer även när säkert inmatningsläge var aktiverat. Denna fråga behandlades av förbättrad statlig förvaltning.
- CVE-2018-4131: Andreas Hegenberg från folivora.AI GmbH
Läs Apples supportdokument för mer information om säkerhetsinnehållet i iOS 11.3.
Tänk på att vissa funktioner kanske inte är tillgängliga för alla länder eller alla områden. Mer information om detta finns på Apples webbsida för iOS-tillgänglighet.
