Förutom att uppdatera Popular Times-funktionen i Google Maps för iPhone och iPad med data i realtid, gav sökgiganten också en anmärkningsvärd uppdatering, den här om sin dedikerade Translate-app i App Store. Bumpad till version 5.5 kan den gratis nedladdningen nu översätta foton av tecken, menyer och liknande objekt från japanska till engelska, och vice versa. Det beror på att dess augmented reality-funktion, kallad Word Lens, har uppdaterats för att känna igen japanskt innehåll på foton och video.
"Med Word-linsen nu tillgänglig på japanska behöver du aldrig oroa dig för att ta en fel sväng på en upptagen Shibuya-gata eller beställa något du normalt inte skulle äta," kommenterade Google.
Word Lens är ganska häftigt: du skjuter bara upp appen och pekar din iPhone-kamera mot en skylt, meny eller liknande för att få en omedelbar översättning som är överlagrad på live videoflöde, ofta i exakt typsnitt och stil som originaltecknet. Det bästa av allt är att Word-objektiv fungerar utan internetuppkoppling eftersom all bearbetning utförs direkt på din enhet.
Word Lens är inte perfekt och det finns fortfarande mer arbete att göra för att förbättra sin datorvisionsalgoritm, men du måste verkligen se det i aktion för att uppskatta dess potential. Google Translate integrerade Word Lens-tekniken efter Googles förvärv av den fristående Word Lens-appen av Quest Visual för mer än två år sedan.
Enligt Google stöder Translate-appen för närvarande textöversättningar mellan 103 språk, offlineöversättningar för 52 språk och Word Lens-baserade augmented reality-översättningar på 30 språk.
Ta gratis Google Translate för iOS från App Store.
あ な た は 日本語 を 話 せ ま す か?
Källa: Google
