Röstskådespelerskan Susan Bennett avslöjade luror om att bli Siri's röst i en intervju med CNN i oktober 2013.
I en ny intervju som publicerades på fredags av Typeform, erbjöd hon ytterligare information om ursprunget till Apples virtuella assistent, gav en inblick i hur processen för inspelning av Siri-röster fungerade, varför hon vidarebefordrade ett femårigt avtal från iPhone-tillverkaren och Mer.
Bennett anställdes som den officiella rösten för Siri efter att skådespelaren som var planerad till audition för rollen inte visade. Eftersom Apple var mycket hemlighetsfull, tyckte hon att hon spelade in röster för ett automatiserat växelsystem.
Det var inte förrän hon kände igen sin egen röst när en vän till henne spelade med Siri på sin iPhone att hon insåg att Apple hade valt att använda hennes röstinspelningar för Siri.
Här är ett utdrag ur intervjun:
Jag var verkligen smickrad över att ha blivit vald, men det negativa och besvärliga med det är de av oss som har gjort alla typer av röstjobb, när vi gör saker som telefonmeddelanden, informationssaker, GPS-system, den typen givetvis märker människor inte rösten, för de lyssnar efter den information de behöver.
[...]
Men när du plötsligt tar den anonyma rösten, och det blir en person som Siri, som människor interagerar med och i princip tänker på som en person, så är du plötsligt den personen. Och vi människor älskar verkligen att stereotypa människor, så när du väl identifierats som Siris röst är det som "Hon är Siri, hon kan inte göra någonting annat."
Processen för inspelning av Siri-röster kallas sammankoppling.
De spelade i princip en rad ord, fraser och meningar som systemet skulle kombinera i helt nya ord utan att kräva att Bennet skulle spela in varje Siri-svar. Här är något av det smuts som hon var tvungen att uttrycka under inspelningssessionerna:
Malitia oi hallucinera, buckry ockra ooze. Cathexis fefatelly sexuell lätthetstubbe. Säg rastningen igen, säg rastningen igen, säg rivningen igen, säg klippningen igen, säg klippningen igen, säg rastningen igen.
"Vi spelade in för ett text-till-tal företag och detta var helt nytt för oss," förklarade hon. ”Vi hade ingen riktig uppfattning om vad vi gjorde. Vi trodde att vi gjorde nya skript för telefonsystem. ”
I slutändan slutade de med att spela in hundratals fraser och meningar för att få alla ljudkombinationer på engelska. "Det engelska språket har över en miljon ord, så du kan föreställa dig hur lång tid det tog", sa hon. Den ursprungliga Siri var "den första sammanlänkade rösten som faktiskt låter mänskligt", tillade hon.
Susan Bennett är den amerikanska kvinnliga rösten för Siri.
De började fånga hennes röst 2005, innan iPhone till och med fanns.
Processen tog en månad, sedan uppdaterade de ytterligare fyra månader 2011 och 2012. De skulle tillbringa fyra timmar per dag, fem dagar i veckan i en inspelningsstudio. För att upprepa-Susan hade inget att göra med vad Siri faktiskt säger tack vare Apples system som skulle kombinera hennes inspelningar i farten för att producera olika svar.
Enligt Bennett har Siris vittiga personlighet och snarkreaktioner hjälpt till att popularisera funktionen. "Innan Siri låter sammanlänkade röster mycket robotisk - inte den typ av röst som någon skulle vilja interagera med," sa hon.
Apple anlitade senare ytterligare rösttalanger för att lära Siri nya språk och dialekter.
Några av dem inkluderar Jon Briggs, som är rösten för The Weakest Link-showen och Siris första manliga brittiska röst, och Karen Jacobsen, bättre känd som ”GPS-flickan” och den officiella rösten för Siri i Australien.
Här är en TEDTalk-video av Susan som diskuterar hur Siri skapades och hur hon hanterade rädsla för att leva upp till Siri förväntningar.
I slutändan vägrade Susan ett femårigt kontrakt som Apple erbjöd henne eftersom hela processen för inspelning av Siri-röster var "den motsatta av kreativa."
Från iOS 7 och framåt ersattes alla de ursprungliga Siri-rösterna på nya iPhoner.
"Jag fick det bästa av båda världarna eftersom jag var originalet, och jag får främja mig själv, och när Siri börjar leda oss alla i havet kommer det inte att bli min röst," sa hon.
Apple erkände aldrig att Susan var Siris röst och har inte heller betalat henne utöver timlönen i inspelningsboden. Jobbet hjälpte dock till att driva Susans karriär eftersom hon nu gör en hel del uppträdanden på konferenser och möten.
Hela ljudintervjun är fascinerande så lyssna på den när du har tid.
Källa: Typeform
