Ken Kocienda, den tidigare Apple-ingenjören som skrev det ursprungliga iPhone-tangentbordet med ordboken, autokorrigerar och andra funktioner, säger att blockeringsförslag för alla svärord som användaren kan skriva var en nödvändig avvägning som teamet helt enkelt måste göra.
Du måste ha lagt märke till detta själv nu, där försök att skriva vanliga svärord skulle få QuickType-tangentbordet att erbjuda förslag som "duck" och "ducking". IOS-auto-korrigeringssystemet var utformat för att lägga till okända ord som du har skrivit flera gånger i ordboken, men vissa svär ord och tydligt undantagna från denna regel.
Vad händer här?
Det här är av design.
Kocienda släppte nyligen en bok, med titeln "Creative Selection", som erbjöd en anmärkningsvärd, sällsynt inre redogörelse för Apples design och kreativa process under Steve Jobs guldålder och hur det var att arbeta under Jobs strikta krav på hemlighet.
HANDLEDNING: Hur du avaktiverar automatisk korrigering på Mac
Tidigt under utvecklingsfasen för mjukvarutangentbordet beslutade teamet att inte infoga F-ord och andra obsceniteter i texten borde ligga högt på sin prioriteringslista..
Min autokorrigering är under det felaktiga intrycket att jag använder ordet "ducking" mycket.
- Jeffrey Goldberg (@JeffreyGoldberg) 7 september 2018
De var tvungna att lägga till "ett kompendium" av profaniteter och ord som du aldrig skulle säga i artigt tal till iOS-ordboken och sedan markera var och en speciellt för att säkerställa att saker som ras och etniska slur aldrig skulle erbjudas som en korrigering. "Vi bestämde oss för att göra fel på sidan för att inte införa obsceniteter i texten som kan komma till din mormor," sa Kocienda.
Han förklarade BusinessInsider resonemanget bakom en "ducking" autokorrigering:
Faktum är att när du faktiskt skriver det smutsiga ordet kanske du försökte skriva in namnet på vattenlevande fågel. Hur vet du? Eftersom nycklarna är rätt bredvid varandra. Så du måste ringa en dom, och det gjorde vi. Vi hade diskussioner om hur denna programvara skulle fungera. Det är svårt.
När ingenjören sammanfattar det är dessa beslut ibland "på knivens kant."
Så nästa gång du blir irriterad när din "ducking" iPhone-programvara autokorrigerar svärdordet till något du inte tänkte skriva, vet du varför.
Creative Selection är tillgängligt från iBooks Store, Amazon och andra återförsäljare.