Apples VD Tim Cook på onsdag eftermiddag e-postade anställda om orkanen Harvey som orsakar oöverträffad och katastrofal översvämning i sydöstra Texas, vilket avslöjade att användare hittills hade samlat mer än 3 miljoner dollar i stöd genom iTunes, medan företaget har lovat 2 miljoner dollar.
”Eftersom Texas är hem för mer än 8 700 av våra kollegor känner stormens påverkan av oss alla,” skrev han i det öppna brevet till alla Apple-anställda. Enligt VD har Apple ett globalt krishanteringsteam på marken som hjälper till att flytta vissa anställda och deras familjer.
IPhone-tillverkaren har också butiker i Houston-området, av vilka några borde öppna idag.
”Även om våra butiker i Houston-området fortfarande är stängda idag, arbetar vi hårt för att öppna så många som möjligt imorgon för att betjäna människor som har påverkats av stormen,” skrev han. "Våra team är ivriga att hjälpa till med stora och små problem, och de vet att det finns många människor i det området som behöver det."
Här är Cooks meddelande i sin helhet, som erhållits av BuzzFeed:
Team,
Som ni vet har orkanen Harvey en förödande inverkan på Texas och Louisiana. Våra tankar är med våra anställda i stormzonen och de miljoner människor vars liv har störts av regn, vind och översvämningar. Jag vill uppdatera dig om några saker Apple har gjort för att hjälpa dig och hur du kan engagera dig.
På marken arbetar Apples globala krishanteringsgrupp för att stödja våra anställda som direkt påverkas av översvämningarna i Texas. Teamet har nära kontakt med Apple-anställda i Houston-området, och de gör aktivt allt de kan för att hjälpa, inklusive att flytta vissa anställda och deras familjer i säkerhet. Apple-anställda i Houston-området har generöst hjälpt människor som fördrivs av översvämningarna genom att öppna sina hem för teammedlemmar och deras familjer, och i vissa fall hjälpa till i räddningsinsatser. Vi är också stolta över att den amerikanska kustbevakningen använder Apple-produkter i dessa ansträngningar, med nästan två dussin USCG-helikoptrar som är speciellt utrustade med iPads för att hjälpa till att samordna sök- och räddningsteam.
När Harvey tog land, startade vi kritiska donationsprogram. Apple gör det enkelt för kunderna att donera direkt till Amerikanska Röda korset via App Store, iTunes och apple.com, och vi matchar anställdas donationer två-för-en. Tack vare din generositet och våra användares, har Apple hjälpt till att samla in mer än $ 1 miljon de senaste dagarna. Det är utöver de 2 miljoner dollar som Apple lovade Röda korset under helgen.
Även om våra butiker i Houston-området fortfarande är stängda idag, arbetar vi hårt för att öppna så många som möjligt i morgon för att betjäna människor som har påverkats av stormen. Våra team är ivriga att hjälpa till med stora och små problem, och de vet att det finns många människor i det området som behöver det.
Jag var i Austin dagen innan Harvey kom i land, och teamet stötte redan på stormen och den långa återhämtningen. Idag fortsätter det arbetet. På våra Austin-campus startar vi en donation i samarbete med Central Texas Food Bank och Caffè Macs för att samla in mat, blöjor och personlig hygienartiklar - allt som är avgörande efter en storm av denna storlek.
Eftersom Texas är hem för mer än 8 700 av våra kollegor känns stormens påverkan av oss alla. Det finns fortfarande mycket att göra, och Apple har åtagit sig att hjälpa.
Tim
Cook besökte Austin förra veckan, en dag innan Harvey träffade Texaskusten, för att tillkännage en utvidgning av företagets Swift-läroplan till mer än två dussin community colleges.
